Si usted sufrió un accidente con fractura de huesos por culpa de otra persona, una empresa o un gobierno, tiene derechos. Sin embargo, es común que la emergencia médica se convierta en una experiencia confusa en la que las víctimas no saben qué hacer y, por lo tanto, no protegen todos sus derechos.
La buena noticia es que la ley en Carolina del Norte puede ofrecer protección a las víctimas de accidentes, sin importar su país de origen o su situación migratoria. Usted tiene derecho a:
- Recibir atención médica de emergencia.
- Reclamar una compensación si alguien más causó el accidente.
- Hablar con un abogado sin miedo a que su información sea compartida con inmigración.
Si usted sufrió una fractura en un accidente y quiere conocer sus derechos, llame a los Abogados de Accidentes Whitley para una consulta confidencial en español.
¿Qué es una fractura ósea y cómo ocurre en un accidente?
Aunque el término se utiliza mucho, algunas personas no saben qué significa fractura. En términos simples, es un hueso roto.
Una fractura, según la definición médica, es una ruptura en la continuidad del hueso.
Síntomas de fractura ósea
Algunos síntomas de fractura ósea son:
- Dolor intenso que empeora cuando intenta mover el área lesionada
- Hinchazón que aparece rápidamente alrededor del golpe
- Moretones (hematomas) en el área
- Deformidad visible: el área se ve torcida, tiene un bulto extraño o parece más corta que el lado opuesto
- No poder o sentir mucho dolor al mover el área afectada
- Incapacidad para soportar peso en una pierna o hueso del pie
Síntomas de que un hueso está soldando
Durante la recuperación, es útil saber los síntomas de que un hueso está soldando para entender que el tratamiento va por buen camino.
- El dolor disminuye gradualmente, en lugar de empeorar
- La hinchazón baja visiblemente
- Usted recupera algo de movimiento en el área sin sentir dolor agudo
- Aparece una sensación de “estabilidad” en el hueso
Tipos de accidentes que causan fracturas de huesos y cuándo otra persona es responsable
Cuando usted sufre un accidente en el trabajo o por culpa de otra persona, una empresa o el gobierno, usted tiene derechos. Cuando alguien más es legalmente responsable, usted puede tener derecho a recibir compensación por gastos médicos y otros daños.
1. Accidentes de tránsito
Miles de conductores, pasajeros, motociclistas y ciclistas terminan en la sala de emergencias cada año con huesos rotos. En choques frontales, son comunes las fracturas de huesos del pie, rodillas y piernas.
El conductor que causó el accidente puede ser considerado responsable. Esto incluye a conductores que se pasan semáforos en rojo, que chocan por detrás, que cambian de carril sin mirar, que manejan bajo la influencia del alcohol o que miraban el teléfono.
Si usted era pasajero y el conductor de su auto causó el accidente, usted igual puede reclamar. El seguro del conductor responsable podría cubrir sus daños, conforme a la póliza y cómo se determine la responsabilidad.
Si usted sufrió un accidente por culpa de otro conductor, usted tiene derecho a reclamar compensación y, en algunas circunstancias, a demandar.
2. Accidentes en el trabajo
Muchos latinos en Estados Unidos trabajan con su cuerpo y están expuestos a riesgos de accidente todos los días. Por eso es esencial que todos los trabajadores y, en especial, los latinos, conozcan sus derechos y el sistema de compensación laboral.
Si usted se fractura mientras trabaja, el seguro de compensación laboral generalmente cubre gastos médicos y parte de los salarios perdidos, según las condiciones del caso. No necesita demandar a su empleador. Sólo tiene que reportar el accidente y llenar los formularios.
Si su empleador no tiene seguro de compensación laboral, o si la fractura fue causada por la negligencia grave del empleador, usted podría tener derecho a demandar directamente al empleador por sus lesiones.
Casi todos los trabajadores están protegidos por el Workers’ Compensation en Carolina del Norte. Si su empleador le niega estos beneficios o no pagó el seguro, usted podría tener derecho a demandarle.
Qué hacer si se fractura en el trabajo:
- Busque atención médica inmediatamente.
- Reporte el accidente a su supervisor por escrito (guarde una copia).
- Pida los formularios de compensación laboral.
- Si su empleador no tiene seguro o se niega a pagar, contacte a Abogados de Accidentes Whitley de inmediato.
3. Accidentes en negocios o propiedades comerciales (tiendas, restaurantes, centros comerciales)
Usted puede fracturarse un hueso mientras compra, come en un restaurante o visita cualquier negocio abierto al público. Estos accidentes se llaman “premises liability”, responsabilidad de las instalaciones, y el dueño del negocio puede ser responsable.
Las caídas son la causa más común. Un piso mojado sin señalización en un supermercado, una escalera rota en un centro comercial, una alfombra levantada en un hotel o un estacionamiento con huecos profundos pueden hacer que usted se caiga y se fracture la muñeca, el brazo, la cadera o los huesos del pie.
También pueden ocurrir fracturas por objetos que caen. Por ejemplo, en una tienda de mejoras para el hogar, una caja pesada que cae de un estante alto puede fracturarle un hombro o un pie.
El dueño del negocio o el administrador de la propiedad es responsable si:
- Existía una condición peligrosa (piso mojado, escalera rota, iluminación insuficiente).
- El dueño sabía o debería haber sabido de esa condición peligrosa (por ejemplo, si el piso estuvo mojado por horas y nadie lo limpió o puso una señal).
- El dueño no hizo nada razonable para reparar el peligro o advertir a los clientes.
Por ejemplo: Usted entra a un supermercado en Raleigh. Hay un derrame de aceite en el piso de la sección de cocina. Nadie puso un cono amarillo ni una señal de “piso mojado”. Usted resbala, cae y se fractura la muñeca. El supermercado puede ser responsable porque debió limpiar el derrame o al menos advertir a los clientes.
Qué hacer si se fractura en un negocio:
- Busque atención médica.
- Reporte el accidente al gerente del negocio y pida un reporte escrito.
- Tome fotos del lugar donde ocurrió la caída (el piso mojado, la escalera rota, el hueco en el estacionamiento).
- Obtenga los nombres de cualquier persona que vio la caída.
- Guarde sus zapatos y la ropa que usaba ese día (pueden ser evidencia).
- No firme ningún documento que le pida el negocio sin antes hablar con un abogado. Muchas veces, los negocios le ofrecerán pagar sus facturas médicas a cambio de que firme un papel donde renuncia a demandarlos. Firmar ese documento no siempre es para su beneficio.
4. Accidentes en propiedades residenciales
Usted también puede fracturarse un hueso en la propiedad de otra persona, como la casa de un vecino, la casa de un familiar o incluso en la propiedad donde usted vive como inquilino.
Las caídas son nuevamente la causa más común. Una escalera sin barandal, una baranda rota en un balcón, un piso en mal estado o un agujero en el jardín cubierto por hierba pueden causar fracturas de muñeca, tobillo, cadera o huesos del pie.
También las mordeduras de perros pueden causar fracturas en las manos o brazos cuando la persona intenta protegerse.
La responsabilidad en estos casos depende de su relación con la propiedad y el propietario.
Si usted es invitado: el dueño de la casa puede ser responsable si había una condición peligrosa que él conocía o debería haber conocido, y no le advirtió. Por ejemplo, si el dueño sabe que el tercer escalón de la escalera está roto, pero no lo arregla ni le dice, y usted se cae y se fractura, el dueño es responsable.
Si usted es un trabajador doméstico: si usted se fractura mientras trabaja en la propiedad de alguien, esa persona puede ser responsable si no le proporcionó un lugar seguro para trabajar.
Por ejemplo, si usted limpia ventanas en una casa y la escalera que le dio el dueño está rota y usted se cae, el dueño puede ser responsable.
Si usted es inquilino: el dueño de la propiedad es responsable de mantener las áreas comunes seguras y de reparar los peligros que usted reporta. Si usted reporta una escalera rota en su apartamento y el arrendador no la arregla, y usted se cae y se fractura, el arrendador puede ser responsable.
Si usted sufre una fractura en una propiedad residencial, contacte a Abogados de Accidentes Whitley antes de hablar con el dueño de la propiedad o con su seguro.
5. Accidentes por productos defectuosos (herramientas, equipos, muebles)
Usted puede fracturarse un hueso porque un producto que compró o que usaba en el trabajo salió defectuoso. Esto se llama “responsabilidad por producto defectuoso”.
¿Quién es responsable? Pueden ser responsables varias personas o empresas:
- El fabricante del producto: la compañía que lo diseñó y lo ensambló.
- El distribuidor: la compañía que lo transportó y lo vendió al negocio.
- El negocio que se lo vendió a usted: como Home Depot, Lowe’s, Amazon.
Para que sean responsables, usted y su equipo legal deben probar que el producto tenía un defecto en su diseño, en su fabricación o en las instrucciones/advertencias, y que ese defecto causó su fractura. No necesita probar que alguien fue negligente. Basta con probar que el producto era peligroso cuando salió de fábrica.
Por ejemplo, usted compra una escalera en una tienda en Raleigh. La escalera tiene un defecto de fabricación: una de las uniones no está soldada correctamente. Usted sube a cambiar una bombilla, la unión se rompe, usted se cae y se fractura la pierna. El fabricante de la escalera y la tienda que se la vendió pueden ser responsables.
Qué hacer si se fractura por un producto defectuoso:
- Guarde el producto exactamente como quedó después del accidente. No lo repare ni lo tire.
- Guarde el recibo de compra si lo tiene.
- Tome fotos y videos del producto defectuoso.
- Busque atención médica.
- No devuelva el producto a la tienda. Ellos pueden destruir la evidencia.
- Contacte a Abogados de Accidentes Whitley. Estos casos son complejos y requieren expertos.
Usted tiene derechos. Nosotros podemos ayudarle.
Sufrir un accidente con fractura de huesos puede alterar su rutina, su trabajo y su economía.
La confusión y el miedo son normales. Usted se puede preguntar: ¿quién va a pagar mis facturas médicas? ¿Qué va a pasar con mi trabajo? ¿Puedo perder mi empleo? Si no tengo papeles, ¿puedo ir al médico? ¿Pueden las autoridades usar mi accidente en mi contra?
Queremos que usted sepa algo muy importante: usted tiene derechos, sin importar su estatus migratorio.
En Carolina del Norte, las leyes existen para proteger a las víctimas de accidentes.
Ya sea que otro conductor le chocó, que su empleador no le dio un lugar seguro para trabajar, que un negocio no limpió un derrame peligroso, o que un producto defectuoso le causó la fractura, usted puede tener derecho a una compensación. Esa compensación puede cubrir sus facturas médicas, sus salarios perdidos, su dolor físico y su sufrimiento emocional.
Pero también hay algo que usted debe saber: Carolina del Norte tiene una de las leyes más estrictas del país. La regla de negligencia contributiva significa que si usted tuvo incluso un 1 % de culpa en el accidente, puede perder todo su derecho a recibir compensación. Las compañías de seguros conocen esta ley y la pueden llegar a utilizar en su contra.
Si usted no tiene un abogado experimentado de su lado, es muy probable que acepte mucho menos de lo que merece, o peor aún, que no reciba nada. Por eso, el paso más importante que puede dar después de buscar atención médica es hablar con un abogado de lesiones personales.
En Abogados de Accidentes Whitley, hemos ayudado a cientos de víctimas de accidentes en Raleigh y en todo Carolina del Norte. Hablamos su idioma. Entendemos sus miedos. Respetamos su confidencialidad. Y lo más importante, no le cobramos nada a menos que ganemos su caso.
Cuando usted nos llama, no paga nada por la consulta. No paga nada mientras investigamos su caso, hablamos con las aseguradoras o preparamos su demanda. Sólo recibimos un porcentaje del dinero que recuperamos para usted. Si no ganamos, usted no nos paga nada. Así de simple.
Si usted sufrió un accidente con fractura de huesos, llámenos. En Abogados de Accidentes Whitley podemos brindarle una consulta confidencial, gratuita y en español.
Si le gustó este contenido, también le puede interesar: